WE’RE Hiring
estamos contratando
Job Description
[Español Abajo]
Who We Are
Finca Seremos provides nutrient-dense, organically-grown vegetables, fruit, and poultry products for farm share subscribers in Northern Manhattan, the Hudson Valley, and Sullivan County with a wide range of household incomes—including people receiving Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits—who value fresh, local, and culturally-appropriate food.
Farm Crew Position Description:
The Farm Crew Member will report to the Farm Managers and is responsible for vegetable production using organic methods, greenhouse watering, harvesting, processing, and general farm upkeep. Tasks may include but are not limited to:
Propagation and care of greenhouse seedlings
Transplanting and direct seeding
Maintaining and operating field irrigation.
Setting up and maintaining row cover over crops to protect against pests and frost
Routine weeding and targeted weed management
Harvesting, washing, and packing produce in a timely, well-organized manner
Daily and weekly farm chores to maintain a tidy, organized environment
Maintaining farm records for propagation, harvest, and donation
Occasionally staff Farmers Market stand
Schedule:
The Crew position is seasonal and part time: 4 days per week (32 hours) for 26 weeks.
Which days of the week are flexible, but Tuesday, Wednesday, and Friday will likely be required.
Start and end dates are flexible; we aim to have the farm crew member start on Monday, May 19th and work through Thursday, November 20th.
Typical hours are 7:30am-4pm, with a half hour unpaid break for lunch. There can be some flexibility with hours.
While this role is seasonal and part time in 2025, we hope to hire someone with potential to return full time for most of the growing season in 2026, with the option to join our team of worker-owners full time in 2027 as a the farm grows.
Qualifications:
Enjoys being outside
Punctual, organized, and efficient
Strong work ethic and ability to adhere to systems and routines
Strong communication skills and willingness to provide feedback and ideas to improve farm systems
Ability to work early mornings and long days
Ability to work in all safe weather conditions, including bitter cold, sweltering heat, rain, and wind
Ability to lift 40 lbs
Commitment to creating a safe and welcoming work space
While prior farming experience is not required, interest in learning farm systems is a must
Ideal candidates will have their own form of transportation but Seremos can provide carpool from Liberty if necessary
Compensation:
This is an hourly position, paying $18–22/hour, depending on experience.
Descripción del puesto
Quiénes somos
Finca Seremos brinda verduras, frutas y productos avícolas nutritivos y de cultivo ecológico a les suscriptores de la finca en Alto Manhattan, el valle de Hudson, y el condado de Sullivan con un ámbito amplio de ingresos del hogar—incluso a las personas que reciben el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en ingles)—que valoran los alimentos frescos, locales y de lo nuestro.
Descripción del puesto de empleado de granja
El miembro del equipo de la granja es responsable de la producción de vegetales utilizando métodos orgánicos, riego de invernaderos, cosecha, procesamiento y mantenimiento general de la granja. Las tareas pueden incluir pero no se limitan a:
Propagación y cuidado de plántulas en el invernadero
Trasplante y siembra directa
Mantenimiento y manejo del sistema de riego
Instalación y mantenimiento de cubiertas vegetales para proteger los cultivos de plagas y heladas
Desherbado rutinario y en concentraciones de malas hierbas
Cosechar, lavar y empaquetar los productos de forma oportuna y bien organizada.
Tareas agrícolas diarias y semanales para mantener sistemas y áreas ordenados y organizados.
Mantenimiento de los registros de la granja en cuanto a la propagación, la cosecha y la donación
Atender ocasionalmente el puesto del mercado de agricultores
Horario
El puesto es estacional y a tiempo parcial: 4 días a la semana (32 horas) durante 26 semanas.
Los días de la semana son flexibles, pero es probable que se requieran martes, miércoles y viernes.
Las fechas de inicio y fin son flexibles, pero nuestro objetivo es que empiece el lunes 19 de mayo y trabaje hasta el jueves 20 de noviembre.
Las horas típicas son de 7:30am a 4pm, con media hora sin pago para almuerzo. Puede haber cierta flexibilidad con las horas.
Mientras que este trabajo es estacional y a tiempo parcial en 2025, esperamos contratar a alguien con potencial para volver a tiempo completo para la mayor parte de la temporada de cultivo en 2026, con la opción de unirse a nuestro equipo de trabajadores-propietaries a tiempo completo en 2027 como la granja crece.
Requisitos
Le gusta estar al aire libre
Puntual, organizade y eficiente
Fuerte ética de trabajo y capacidad para adherirse a los sistemas y rutinas
Fuertes habilidades de comunicación y la voluntad de proporcionar “feedback” e ideas para mejorar los sistemas de granja
Capacidad para trabajar temprano por la mañana y días largos
Capacidad para trabajar en todas las condiciones meteorológicas, incluidos el frío intenso, el calor sofocante, la lluvia y el viento.
Capacidad para levantar 40 libras
Compromiso de crear un espacio de trabajo seguro y acogedor
Aunque no se requiere experiencia previa en agricultura, el interés por aprender los sistemas agrícolas es imprescindible.
Les candidates ideales tendrán su propia forma de transporte, pero Seremos puede proporcionar transporte compartido desde Liberty si es necesario
Compensación
Esta es una posición por hora, pagando de $18 a $22 la hora, dependiendo de la experiencia.