WE’RE Hiring
estamos contratando
To apply, use the form below
Para presentar tu solicitud, utiliza el formulario que aparece a continuación
Job Description
Who We Are
Finca Seremos provides nutrient-dense, agroecological vegetables, fruit, and poultry products for farm share subscribers in Northern Manhattan and the Southern Catskills with a wide range of household incomes—including people receiving Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits—who value fresh, local, and culturally-resonant food. We also wholesale to food access partners who otherwise would not be able to afford the quality of produce we provide.
Our farm is located on rented land in Callicoon Center, NY, in northwestern Sullivan County.
You can read more about us on our website.
Farm Crew Position Description:
We are hiring two farm crew members, who will report to the Farm Managers and are responsible for vegetable production using organic methods, greenhouse watering, harvesting, processing, and general farm upkeep. Tasks may include but are not limited to:
Propagation and care of greenhouse seedlings
Transplanting and direct seeding
Maintaining and operating field irrigation
Setting up and maintaining row cover over crops to protect against pests and frost
Routine weeding and targeted weed management
Support with occasional irrigation system maintenance
Harvesting, washing, and packing produce in a timely, well-organized manner
Daily and weekly farm chores to maintain a tidy, organized environment
Maintaining farm records for propagation, harvest, and donation
Occasionally staff CSA distribution in Liberty, NY or Manhattan, NY
Schedule:
The position is seasonal. Start and end dates are flexible; we aim to have these farm crew members start on or before Monday, May 3rd and work through Friday, October 29, 2027 (26 weeks).
Typical hours are 8am–6pm (8am–5pm in the spring and fall), with an hour unpaid break for lunch. There can be some flexibility with hours.
We are looking for one person at 5 days a week, and another at 3–4 days a week. While there can be some schedule flexibility, Monday, Tuesday, and Wednesday, will generally be required.
These roles are seasonal for 2027. We hope to hire people with potential to extend into the winter and also return full time for the growing season in 2028, with the option to join our team of worker-owners full-time as a the farm continues to grow and converts to a worker-owned cooperative.
Qualifications:
Experience and/or desire to skill up on a production-scale vegetable farm required
Enjoys being outside
Punctual, organized, and efficient
Strong work ethic and ability to adhere to systems and routines
Strong communication skills and willingness to provide feedback and ideas to improve farm systems
Ability to work early mornings and long days
Ability to work in all safe weather conditions, including bitter cold, sweltering heat, rain, and wind
Ability to safely and repeatedly lift 40 lbs
Commitment to creating a safe and welcoming work space
Ideal candidates will have their own form of transportation
Compensation:
This is an hourly position, paying $19-25/hour, depending on experience.
Descripción del puesto
Quiénes somos
Finca Seremos ofrece verduras, frutas y productos avícolas agroecológicos y densos en nutrientes a nuestres suscriptores en el norte de Manhattan y el sur de los Catskills, con una amplia variedad de niveles de ingresos familiares —incluidas las personas que reciben prestaciones del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP)— que valoran los alimentos frescos, locales y con significado cultural. También vendemos al por mayor a socies dedicades al acceso a la alimentación que, de otro modo, no podrían permitirse la calidad de los productos que ofrecemos.
Nuestra granja está situada en unos terrenos alquilados en Callicoon Center, Nueva York, en el noroeste del condado de Sullivan.
Puedes obtener más información sobre nosotros en nuestra página web.
Descripción del puesto de empleado de granja
Buscamos dos trabajadores agrícolas, que dependerán de los responsables de la finca y se encargarán de la producción de hortalizas mediante métodos ecológicos, el riego de los invernaderos, la cosecha, el procesamiento y el mantenimiento general de la finca. Las tareas pueden incluir, entre otras, las siguientes:
Propagación y cuidado de las plántulas en los invernaderos
Trasplante y siembra directa
Mantenimiento y manejo del sistema de riego de los campos
Instalación y mantenimiento de cubiertas de protección sobre los cultivos para protegerlos contra plagas y heladas
Deshierbe rutinario y gestión selectiva de las malas hierbas
Colaboración en el mantenimiento ocasional del sistema de riego
Cosecha, lavado y envasado de los productos de forma puntual y bien organizada
Tareas diarias y semanales en la granja para mantener un entorno ordenado y organizado
Llevar registros de la granja sobre la propagación, la cosecha y las donaciones
Colaborar ocasionalmente en la distribución de la CSA en Liberty o Manhattan, NY
Horario
El puesto es de temporada. Las fechas de inicio y finalización son flexibles; nuestro objetivo es que estos trabajadores agrícolas empiecen el lunes 3 de mayo o antes y trabajen hasta el viernes 29 de octubre de 2027 (26 semanas).
El horario habitual es de 8:00 a 18:00 (de 8:00 a 17:00 en primavera y otoño), con una hora de descanso no remunerada para comer. Puede haber cierta flexibilidad en el horario.
Buscamos a una persona para trabajar 5 días a la semana y a otra para trabajar entre 3 y 4 días a la semana. Aunque puede haber cierta flexibilidad en el horario, por lo general se requerirá trabajar los lunes, martes y miércoles.
Estos puestos son de temporada para 2027. Esperamos contratar a personas con potencial para prolongar su contrato hasta el invierno y que también regresen a tiempo completo para la temporada de cultivo de 2028, con la opción de incorporarse a nuestro equipo de trabajadores-propietaries a tiempo completo a medida que la granja siga creciendo y se convierta en una cooperativa propiedad de les trabajadores.
Requisitos
Se requiere experiencia y/o ganas de formarse en un negocio hortícolo a escala industrial
Disfruta estando al aire libre
Puntual, organizade y eficiente
Sólida ética de trabajo y capacidad para cumplir con los sistemas y rutinas
Buenas habilidades de comunicación y disposición para aportar comentarios e ideas para mejorar los sistemas de la explotación
Capacidad para trabajar a primera hora de la mañana y jornadas largas.
Capacidad para trabajar en cualquier condición meteorológica, siempre que sea seguro, incluyendo frío intenso, calor sofocante, lluvia y viento.
Capacidad para levantar de forma segura y repetida 40 libras.
Compromiso con la creación de un entorno de trabajo seguro y acogedor.
Les candidates ideales dispondrán de su propio medio de transporte.
Compensación
Se trata de un puesto por horas, con un salario de entre 19 y 25 dólares por hora, dependiendo de la experiencia.